Sorcery
English Oracle text
When you cast this spell, any player may pay half their life, rounded up. If a player does, counter Temporal Extortion.
Take an extra turn after this one.
時間の鎌か、お前の喉元の俺の刃か――決めるのはお前だ。 ――要塞の恐喝者、ホラックスPrinted text
ソーサリー
あなたが時間の恐喝をプレイしたとき、いずれのプレイヤーもライフを半分支払ってもよい(端数切り上げ)。 いずれかのプレイヤーがそうした場合、時間の恐喝を打ち消す。 このターンの後に追加の1ターンを行う。