Enchantment
English Oracle text
When this enchantment enters, you become the monarch.
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller loses 1 life.
「力を手に入れた者には、それを維持する手段も必要なの。」 ――マルチェッサ女王Printed text
エンチャント
マルチェッサの命令が戦場に出たとき、あなたが統治者になる。 クリーチャーが1体、あなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃するたび、そのクリーチャーのコントローラーは1点のライフを失う。